Griogal Cridhe (Beloved Gregor)，Mac-Talla的作品，出自专辑Mairidh Gaol Is Ceol。
第一次听是在金城武的一部电影里，天涯海角。苏格兰，悬崖边，灰暗的色调，挺直的背，站立的人们，淡淡的忧伤。
所以一下记住了这部电影，连同音乐





GRIOGAL CRIDHE

'S iomadh oidhche fhliuch is thioram,
Sìde nan seachd sian,
Gheibheadh Griogal dhòmhsa creagan
Ris an gabhainn dion.
Obhan, obhan, obhan iri
Obhan iri O!
Obhan, obhan, obhan iri,
'S mòr mo mhulad, 's mòr.
Dhìrich mi dhan t-seòmar mhullaich,
'S theirinn mi'n taigh làir,
'S cha d'fhuair mise Griogal cridhe
'Na shuidhe mu 'n chlàr.
Obhan ...
Eudail mhòir a shluaigh an Domhain
Dhòirt iad d'fhuil an dè,
'S chuir iad do cheann air stob daraich,
Tacan beag bho d' chrè
Obhan ...
B' annsa bhi le Griogal cridhe,
Teàrnadh chruidh 's a' ghleann,
No le Baran Mòr na Dalach,
Sioda geal mu m' cheann.
Obhan ...
Chan eil ùbhlan idir agam
'S ùbhlan uil' aig càch,
'S ann tha m'ubhal cùbhraidh caineal
'Cùl a' chinn ri làr.
Obhan ...
Nuair bhios mnathan òg a' bhaile
Nochd nan cadal sèimh,
'S ann bhios mise air bruaich do lice,
Bualadh mo dhà làimh.
Obhan ...

[ 本帖最后由 murrel 于 2008-3-7 21:50 编辑 ]

LZ.
              貌似听不到哎。

好像可以啊~真的听不到么?...............

反应很慢，听不了

着下能听了没啊???

天啊~~~为什么呢

看到了苏格兰

看到了悬崖

看到了站在悬崖前的人