夜半歌声
1986年，安德鲁·劳伊德·韦伯将法国作家加斯东·勒胡（Gaston·Leroux）的小说《Le Fantom De L’opera》改编为音乐剧《歌剧魅影》(《Phantom of the Opera》)搬上百老汇舞台，从此该剧盛演不衰，迄今为止全世界共有16个版本。而2004年年底，由麦克尔·克劳福德和莎拉·布莱特曼主演的版本也将首次登陆中国。其实中国版的《歌剧魅影》早已经出现在银幕上——1937年，马徐维邦已将勒胡的小说改编为剧本并亲任导演，经由新华影业公司拍摄为电影，金山、胡萍主演。这就是中国百年电影史上的一部经典之作——《夜半歌声》。
此后，《夜半歌声》的故事就渐渐为坊间熟知，1962年香港邵氏电影公司翻拍过，1985年上海电影制片厂也翻拍过，提起宋丹平，二十岁以上的人大概都可以对他说上一两句。而宋丹平的传奇人生再一次深入人心，则要归功于1995年香港导演于仁泰第四次将它搬上银幕——这也就是今日我们最为熟悉和赞赏的《夜半歌声》（《The Phantom Lover》），张国荣、吴倩莲、黄磊、刘琳主演。
说它是“颠覆经典的经典”，当然是因为有一部经典在先。1937年版的《夜半歌声》，公映后引起轰动，几乎万人空巷，至今任何一部中国电影史都不能漏了它的名字。
有经典在先，后来者只有比它更好，才可以被称作新的经典；否则即便翻拍的版本和它一样地好，也是略逊一筹。1985年上影厂翻拍的影片，沿袭了原作的主题、情节、结构、人物塑造以及风格，没出什么太大的瑕疵，技术上也更趋时——然而终究只是1937年的彩色版而已。
而1995年版的《夜半歌声》，之所以可以被称为“颠覆经典的经典”，因为它除了情节相似以及结构上沿用原作的倒叙方式外，在主题、人物塑造和风格上均另辟蹊径，不仅不落窠臼，还在一定程度上颠覆了原作的精神意旨。
原作中的宋丹平，是一个激进于革命的歌剧演员，因为经常在舞台上宣传革命而遭报复，容貌被毁，幽居于歌剧院阴暗的阁楼十年之久，毕生致力于改变黑暗的社会。
新片中的宋丹平，是一个一心执着于艺术的歌剧演员，因为经常在舞台上作离经叛道的演出而遭保守势力陷害，容貌被毁后将自己幽闭于歌剧院阴暗的阁楼长达十年，不敢面对自己，不敢面对爱情。
宋丹平是一个自尊的艺术家，对他设计建造的气势恢弘的歌剧院和他自己精湛的表演艺术都很感自豪。但与此同时，他也很清楚在那种时代之下再出色的表演艺术家也只是人们口中的“戏子”。谢幕时再多的掌声和欢呼都不能改变这种印象，在他心里，是一直为这个词耿耿于怀的。他是自尊与自卑的结合体。
曾经他也很满足，他觉得自己拥有一切：“我的音乐、我的建筑、我的爱情”，还有对美好未来的憧憬。——一夜之间他从拥有一切到一无所有。而为了给心爱的女人留下最后的一点安慰，他连一死了之的权利都没有，被迫面对这个突然之间面目全非的世界。如果死是一个受命运恣意捉弄的人最后的尊严，那么他连这样的尊严都得不到。——当他再没有办法维持自己的自尊，当他再也找不到欣赏自己的理由，内心深处潜藏的自卑就涌上心头，淹没了一切。
他幽闭了自己十年。大火没有将他烧死，自卑却使他生不如死地过了十年无光的日子。
1937年版中，宋丹平躲藏在剧院阁楼是怕别人获悉他没有死，他知道自己一旦露面就会被封建势力迫害，于是选择隐匿在阁楼，等待自己革命的接班人出现。而1995年版的宋丹平，没有封建势力对他继续迫害。杜云嫣被恶少逐出后，杜家也弃她不顾迁居他处，假如他走下阁楼，悄悄带她离开，没有人会注意到身边少了一个发了疯的女人。——但是他依然把自己幽闭了十年。
如果说一开始只是因为对灾难的到来措手不及、不知如何应对，选择在一个隐秘的地方疗伤，那也许是逃避现实。但是十年漫长的岁月始终如此，就不是一句简单的逃避可以解释的了。
一面接受多少阳光，就会在另一面投下多少阴影；完美的时候多自尊，面目全非的时候就有多自卑。
张国荣曾经评价宋丹平：“一个很骄傲的人，突然连面对爱情的勇气都没有。”——在别人尚未给予他讥讽的时候，他已经在心里否定了自己。不能再演出，生命的意义已经失去了大半。无力再带给爱人幸福，自卑甚至令他不能确定心爱的人会不会接受毁了容的自己。而即便她能接受，又怎么知道不是出于怜悯？曾经英俊潇洒才华横溢地出现在爱人面前的他，如今竟要接受她的怜悯吗？——对一个骄傲的人而言，怜悯是比嘲笑更不可容忍。
他不能面对人群，不能面对爱人，甚至不能面对自己。他把自己一关就是十年。一个人能有几个十年？理想幻灭的痛，爱人近在咫尺却不能触及的痛，压抑在创痕累累的心里，无处释放，只有在夜半的凌霄，化作伤恸的歌，遥寄亲爱。——容颜尽毁，只有嗓音如昨。然而这未变的完美嗓音也只是愈发提醒了容颜的残缺，昨日的不再。——这夜半的吟唱，一日复一日地悲怆凄凉。
永远忘不了宋丹平在透蓝的夜空下那一声凄厉的长啸，多少难言的沉痛，尽在不言中。振臂向天的一刹那，巨大的斗篷翻飞开来，如一朵黑色巨花怒放苍穹，遮蔽去半空月明。 张国荣曾说，“希望观众看时会有痛的感觉。”那么也许，我该改称这一部《夜半歌声》为“心痛的经典”。
十年生死两茫茫，苦思量，最难忘。
千里故人，今夕会平郎。
纵使咫尺亦无望，尽遥夜，无穷殇。
时闻幽魂惹惊惶，容颜改，歌如往。
相对无言，惟有泪千行。
料得月月断肠处，明月夜，荒寂场。 [wma]http://www.web898.net/rma0529e/0318_w35.wma[/wma][img]http://www.uoboo.com/movimg/200617/14251857667.jpg[/img] 我爱张国荣……
自杀的人比较有勇气，那么高的楼跳下去，前一秒到底有没有后悔过 给我10次机会。我还是不敢。
直到现在我彻底失去了勇气。甚至不敢再上到高层的建筑。不敢再站在窗户的边上。
我怕。我怕我会跳下去。
曾经跟着一个无聊的老师听过一阵子名为“音乐欣赏”的选修。报后就后悔了。他纯粹在扯淡！可以了在他嘴里出现过这部片子。
页:
[1]
