摄氏零度·春光再现
[img]http://www.douban.com/lpic/s1692414.jpg[/img]又名: Buenos Aires Zero Degree: The Making of Happy Together / 布宜诺斯艾利斯‧摄氏零度
导演: 关本良 / 李业华
主演: 张震 / 张国荣 / 关淑怡 / 梁朝伟 / 王家卫
上映年度: 1999
语言: 粤语
制片国家/地区: 香港
剧情简介 ······ 本片是《春光乍泄》的工作人员与制片秘书及场记重返阿根廷拍摄现场，混合剪辑了许多电影上映版没有的片段，真实人生中穿插着戏里的浮光掠影，让人感到曲终人散的落寞。
在本片中，我们看到了唯一女主角关淑怡被删去的种种画面，以致于《春光乍泄》最后成为了同志片，我们也看到了原来戏里梁朝伟在张国荣离去后选择了自杀，留下暗恋他的关淑怡一人愁怅。还有原先的故事大纲“布宜诺斯艾利斯情事”(BuenosAiresAffair)，是说梁朝伟来到阿根廷替他父亲处理善后，却意外发觉，他父亲在当地有个情人，而且是个男人。
原来故事的主场景，是从一家当地的中国餐馆开始的，不是上映版最常出现的探戈小酒馆。我们还看到，受到制作变量的拖延，大队人马困在阿根廷数个月，也许正因为离乡背井，反而造就了《春光乍泄》里每分每秒饱胀的乡愁。 我要转贴!!!
在潮湿的夜里，安静地看完《摄氏零度·春光再现》，于是就回忆起那些迷醉在光晕中的片断来。一个小时的影像，幻明幻灭，将《春光乍泄》中缺失的碎片一一补齐。封面上两个男人默默地相拥。而回溯就由此开始，由布宜诺斯艾利斯开始。
那个午后，白衣女子走过布宜诺斯艾利斯熙攘的街道，说，今天，好像回到在阿根廷拍戏的日子。
回到那个斑驳的房间，门外是孔雀绿花纹的走廊。张叔平描画的，现在还没有抹去。而房间里已经堆积了厚厚的尘埃。抽烟的女孩说，这房间在记忆里感觉是潮湿的，整间房子都是软软的。有点生命感很严重。好象有生命，却有点生病。不晒太阳的样子。
然后，就着氤氲的烟圈，黎耀辉说，每天早上去上班，我都会看何宝荣。因为我不知道回来后还看不看得到。终于有一天，潮湿的房间里只剩下沙沙作响的黑白电视。他说，为什么每次都是你走，为什么总是我伤心？这次我们换一下，我走先。
于是血慢慢渗出，在台布上铺陈如花。摇曳的光影，混乱的医院。一个面容安静的女人隔着玻璃惊惶的眼神。她笑着说，我的角色，就是绝望地暗恋着黎耀辉。她的眼角，天生一颗泪痣。何宝荣敲开门，看到她安静的脸。问，黎耀辉最近还好吧？她说，你不知道他已经死了么？
无措的表情，何宝荣在楼梯口蜷缩成一团。我想他是在哭泣。
但是王家卫说，我希望电影出来不是这样子。
就有了张震，一个总是停不下游荡的大男孩。离开布宜诺斯艾利斯的最后一天，他送喝醉的黎耀辉回家。他打开衣橱，看到何宝荣最爱的黄色夹克。于是他穿上，想象自己是个拳手。而何耀辉从床上抬起头，窥到他年轻的身影，恍惚间，便与何宝荣的记忆含混不清。
张震遇到关淑怡。她默不作声，把头伸出车窗外，任风吹过她的发，眼神若即若离。在她的片断里，和张震擦肩而过或是并排而坐，却总是不发一言，抽烟，或者玩着游戏机。后来她对着他的录音机说话，再后来，张震便从海角天涯打电话给她了。
她的片断里，还有梁朝伟。她问，你会去瀑布玩吧？我不确定那是黎耀辉，还是另外一个样子很像的存在于关淑怡记忆中的男人。我只看到他们在游乐场，快乐地掠过五光十色的摩天轮。然后她便要离开了。她说，抱抱我。他问，干嘛？说，让他们羡慕一下。
于是她走上前去，拥抱，把脸靠在他的肩上，轻吻了一下他脖颈。五光十色的摩天轮就灭了。
背景是《Cucurrucucu Palom》，女声，我不知道是不是关淑怡唱的。王家卫说，最后她到了瀑布工作，然后不时看一看瀑布，想象那人是否出现，那就是她的故事。或许只有王家卫才知道她的故事，可是最后他还是让这些片断以另外一种方式，散落在了被废弃的胶片上。然后，当黎耀辉来到瀑布的时候，便只剩他一个人了。而那首轻柔吟唱的《Cucurrucucu Palom》，便再也听不到了。
说，王家卫剪掉的胶片，几乎是正片的两三倍。所有的加减乘除，王家卫说，自己也不是很清楚，要拍一个怎样的故事。所以就有了各种奇怪的故事，无限可能。也便有了繁多的人物，主角配角，男人女人。于是便有了三个结局，自杀，瀑布，还有关淑怡的瀑布。当然还有无限延长到甚至让梁朝伟计划偷跑回港的拍摄时间。
而最后，这些来来去去的角色，这些涂改得乱七八糟的故事，这些混乱的记忆，这些繁复的细枝末节，都安静地留存在废弃的胶片堆里。慢慢地积上灰尘，在氤氲的时光里慢慢被忘记。或许我该感谢关本良和李叶华，让我窥见了关于《春光乍泄》遗失的种种。或许我该恨他们。
王家卫说，不清楚自己想要一个怎样的故事。可是最终，他成全了两个人的故事，何宝荣与黎耀辉，一个关于离开和寻找的故事。 我昨天刚看完了《盛夏光年》 。
里面2个男人做爱 。 那一定是我和丑。丑。你竟然又在看我们的自拍，想我啦？ 去年发行的十周年纪念版本里已经有被删的镜头了。
还是觉得剪辑过的版本好。 我喜欢大家一直看到的春光的这个版本，正因为这样，春光才好看些。
剪掉的版本太过极端，不会被很多人接受，也不会像现在这样平和却耐看，那样浓郁的气氛不适合春光的调子。
页:
[1]